<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<artykul wersja="1">
  <id>53886</id>
  <adres-url>https://ozimek.pl/50068-ogloszenia-50068/51855-2026-51855/53886-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-oddania-w-dzierzawenajemuzyczenie-z-dn-15102026-r.html</adres-url>
  <adres-xml>https://ozimek.pl/xml/artykul/53886</adres-xml>
  <naglowek>Wykaz nieruchomości przeznaczonych do oddania w dzierżawę/najem/użyczenie z dn. 15.10.2026 r.</naglowek>
  <jezyk>pl</jezyk>
  <streszczenie></streszczenie>
  <daty>
    <data-utworzenia>2026-10-15T15:24:00+02:00</data-utworzenia>
    <data-publikacji>2026-10-15T15:24:00+02:00</data-publikacji>
    <data-modyfikacji>2026-10-15T19:23:18+02:00</data-modyfikacji>
  </daty>
  <tresc>
    <html format="html"><![CDATA[<p style="text-align:center;"><u>WYKAZ  NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH  DO  ODDANIA  W  DZIERŻAWĘ</u></p>
<p style="text-align:center;">Burmistrz Ozimka podaje do publicznej wiadomości poniższy wykaz nieruchomości stanowiących</p>
<p style="text-align:center;">własność Gminy Ozimek, przeznaczonych do oddania w dzierżawę/najem/użyczenia.</p>
<p></p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border-collapse:collapse;width:110.257%;border-spacing:0px;height:2073.17px;margin-left:auto;margin-right:auto;border:1px solid rgb(0,0,0);">
<tbody>
<tr style="text-align:center;height:138.444px;">
<td width="32" valign="top" style="width:3.21202%;border:1px solid rgb(0,0,0);padding:0cm 3.5pt;">
<p align="center" style="text-align:center;"></p>
<p align="center" style="text-align:center;"><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;">L.p.</span></b></p>
</td>
<td width="100" valign="top" style="width:14.8%;border-width:1px;border-style:solid solid solid none;padding:0cm 3.5pt;border-color:#000000;">
<p align="center" style="text-align:center;"><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;"></span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center;"><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;">Oznaczenie nieruchomości</span></b></p>
</td>
<td width="96" valign="top" style="width:14.956%;border-width:1px;border-style:solid solid solid none;padding:0cm 3.5pt;border-color:#000000;">
<p align="center" style="text-align:center;"><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;"></span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center;"><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;">Powierzchnia nieruchomości</span></b></p>
</td>
<td width="95" valign="top" style="width:9.96331%;border-width:1px;border-style:solid solid solid none;padding:0cm 3.5pt;border-color:#000000;">
<p align="center" style="text-align:center;"><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;"></span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center;"><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;">Opis nieruchomości</span></b></p>
</td>
<td width="133" valign="top" style="width:17.6377%;border-width:1px;border-style:solid solid solid none;padding:0cm 3.5pt;border-color:#000000;">
<p align="center" style="text-align:center;"><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;"></span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center;"><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;">Przeznaczenie nieruchomości</span></b><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;"><br>i sposób jej zagospodarowania</span></b></p>
</td>
<td width="100" valign="top" style="width:15.3129%;border-width:1px;border-style:solid solid solid none;padding:0cm 3.5pt;border-color:#000000;">
<p align="center" style="text-align:center;"><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;"></span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center;"><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;">Wysokość czynszu dzierżawnego </span></b><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;"></span></b><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;">i termin płatności</span></b></p>
</td>
<td width="119" valign="top" style="width:13.8648%;border-width:1px;border-style:solid solid solid none;padding:0cm 3.5pt;border-color:#000000;">
<p align="center" style="text-align:center;"><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;"></span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center;"><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;">Zasady aktualizacji opłaty czynszowej</span></b></p>
</td>
<td width="60" valign="top" style="width:10.2533%;border-width:1px;border-style:solid solid solid none;padding:0cm 3.5pt;border-color:#000000;">
<p align="center" style="text-align:center;"></p>
<p align="center" style="text-align:center;"><b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;">Czas trwania umowy</span></b><span style="font-size:8pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="text-align:center;height:400px;border-color:#000000;">
<td width="32" valign="top" style="width:3.21202%;border-width:1px;border-style:none solid solid;padding-top:0cm;padding-right:3.5pt;padding-bottom:0cm;text-align:center;border-color:#000000;vertical-align:middle;">1.</td>
<td style="width:14.8%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p style="text-align:center;"><span style="font-size:0.75rem;"><b>ANTONIÓW-</b> część działki nr: <b>1368/227</b> km 3 </span><br><br><span style="font-size:0.75rem;">o pow. 0,03113 ha</span><br><br><span style="font-size:0.75rem;">KW nr OP1O/00143859/5</span></p>
</td>
<td style="width:14.956%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">1,0 m<sup>2</sup></span></p>
</td>
<td style="width:9.96331%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">Grunty orne</span></p>
</td>
<td style="width:17.6377%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">W obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego, wydzierżawiany teren przeznaczony jest pod tereny rolnicze 1A.R26</span></p>
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b>Sposób zagospodarowania – baner reklamowy</b></span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b>4,9 m x 2,5 m</b></span></p>
</td>
<td style="width:15.3129%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b></b></span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b>693,48 zł. plus VAT </b></span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">zgodnie z obowiązującymi przepisami. Czynsz roczny płatny 14 dni od otrzymania faktury w pierwszym roku obowiązywania umowy oraz do 31 marca w latach następnych. Wysokość czynszu dzierżawnego płatna będzie proporcjonalnie do ilości miesięcy obowiązywania przedmiotowej umowy w roku jej podpisania oraz w roku jej rozwiązania</span></p>
</td>
<td style="width:13.8648%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">Ustalona wysokość czynszu będzie corocznie wzrastać na podstawie waloryzacji w pierwszym kwartale każdego roku zgodnie z zasadami przepisu art. 5 Ustawy o gospodarce nieruchomościami z dnia 21 sierpnia 1997 r. (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 399, 875, 912.)</span></p>
</td>
<td style="width:10.2533%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">Czas nieoznaczony </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:400px;">
<td width="32" valign="top" style="width:3.21202%;border-width:1px;border-style:none solid solid;padding:0cm 3.5pt;text-align:center;border-color:#000000;vertical-align:middle;">2.</td>
<td style="width:14.8%;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p style="text-align:center;"><span style="font-size:0.75rem;"><b>ANTONIÓW</b> – lokal użytkowy o pow.: ok.28 m<sup>2</sup></span></p>
<p style="text-align:center;"><span style="font-size:0.75rem;">działka nr: <b>964/98</b></span></p>
<p style="text-align:center;"><span style="font-size:0.75rem;">km1 </span></p>
<p style="text-align:center;"><span style="font-size:0.75rem;">o pow. 0,1675 ha</span></p>
<p style="text-align:center;"><span style="font-size:0.75rem;">KW nr </span></p>
<p style="text-align:center;"><span style="font-size:0.75rem;">OP1O/00074868/6</span></p>
<p></p>
</td>
<td style="width:14.956%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p><span style="font-size:0.75rem;">Lokal użytkowy o całkowitej pow. ok. 28 m<sup>2</sup> (składający się z 2 pomieszczeń: 13,40 m<sup>2</sup> +14,53m<sup>2</sup>)</span></p>
</td>
<td style="width:9.96331%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p><span style="font-size:0.75rem;">Inne tereny zabudowane</span></p>
</td>
<td style="width:17.6377%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">W obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego, użyczany teren przeznaczony jest w części pod tereny usług publicznych A.UP2 oraz w części pod tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej A.MN65 </span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b></b></span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b>Sposób zagospodarowania – </b></span><span style="font-size:0.75rem;"><b>miejsce spotkań i szkoleń Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej oraz miejsce do przechowywania umundurowania koszarowego.</b></span></p>
<p></p>
</td>
<td style="width:15.3129%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b></b></span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">Brak użyczenie</span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b></b></span></p>
</td>
<td style="width:13.8648%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">użyczenie na rzecz Ochotniczej Straży Pożarnej w Antoniowie</span></p>
</td>
<td style="width:10.2533%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">Czas nieoznaczony</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:400px;border-color:#000000;">
<td style="width:3.21202%;border-color:#000000;border-width:1px;text-align:center;vertical-align:middle;">3.</td>
<td style="width:14.8%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b></b></span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b>OZIMEK</b> – część działki nr: <b>80/11</b> </span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">o pow. 0,0678 ha</span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">km1 </span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">KW nr </span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">OP1O/00086941/9<b></b></span></p>
</td>
<td style="width:14.956%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">0,0300ha (300m<sup>2</sup>)</span></p>
</td>
<td style="width:9.96331%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">Teren zurbanizowany mieszkalny</span></p>
</td>
<td style="width:17.6377%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">W obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego, wydzierżawiany teren przeznaczony jest pod tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej B.MW10</span></p>
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b>Sposób zagospodarowania – celem prawidłowej obsługi towarzyszącej istniejącej zabudowie mieszkaniowej </b><b></b></span></p>
</td>
<td style="width:15.3129%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b></b></span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b>550,00 zł plus VAT</b></span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">zgodnie z obowiązującymi przepisami. Czynsz roczny płatny 14 dni od otrzymania faktury w pierwszym roku obowiązywania umowy oraz do 31 marca w latach następnych. Wysokość czynszu dzierżawnego płatna będzie proporcjonalnie do ilości miesięcy obowiązywania przedmiotowej umowy w roku jej podpisania oraz w roku jej rozwiązania<b></b></span></p>
</td>
<td style="width:13.8648%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">Ustalona wysokość czynszu będzie corocznie wzrastać na podstawie waloryzacji w pierwszym kwartale każdego roku zgodnie z zasadami przepisu art. 5 Ustawy o gospodarce nieruchomościami z dnia 21 sierpnia 1997 r. (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 399, 875, 912.)</span></p>
</td>
<td style="width:10.2533%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">Czas nieoznaczony </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:400px;border-color:#000000;">
<td style="width:3.21202%;border-color:#000000;border-width:1px;text-align:center;vertical-align:middle;">4.</td>
<td style="width:14.8%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b>Ozimek</b> – działka nr:  <b>365/25 </b>km 6</span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">o pow. 0,1215 ha</span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">KW nr OP10/00085477/8</span></p>
</td>
<td style="width:14.956%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">15 m²</span></p>
</td>
<td style="width:9.96331%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">Tereny mieszkaniowe</span></p>
</td>
<td style="width:17.6377%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">W obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego, wydzierżawiany teren przeznaczony jest pod tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej B.MW4</span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b>Sposób zagospodarowania – istniejące pomieszczenia piwniczne</b>.</span></p>
<p></p>
</td>
<td style="width:15.3129%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b>11,64 zł/1</b> <b>m²</b></span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b>plus VAT</b></span></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;"><b>zgodnie z obowiązującymi przepisami. Czynsz roczny płatny 14 dni od otrzymania faktury w pierwszym roku obowiązywania umowy oraz do 31 marca w latach następnych. Wysokość czynszu dzierżawnego płatna będzie proporcjonalnie do ilości miesięcy obowiązywania przedmiotowej umowy w roku jej podpisania oraz w roku jej rozwiązania.<br></b></span></p>
</td>
<td style="width:13.8648%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">Ustalona wysokość czynszu będzie corocznie wzrastać na podstawie waloryzacji w pierwszym kwartale każdego roku zgodnie z zasadami przepisu art. 5 Ustawy o gospodarce nieruchomościami z dnia 21 sierpnia 1997 r. (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 399, 875, 912.)</span></p>
</td>
<td style="width:10.2533%;text-align:center;border-color:#000000;border-width:1px;">
<p></p>
<p><span style="font-size:0.75rem;">Czas nieoznaczony</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p></p>
<p>Wydzierżawienie nieruchomości następuje w drodze bezprzetargowej.</p>
<p>Wykaz niniejszy podlega publikacji przez okres 21 dni tj. od dnia 15.10.2026 r. do dnia 06.11.2026 r.</p>
<p>Ozimek, dnia 15.10.26 r.</p>]]></html>
    <tekst>WYKAZ  NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH  DO  ODDANIA  W  DZIERŻAWĘ

Burmistrz Ozimka podaje do publicznej wiadomości poniższy wykaz nieruchomości stanowiących

własność Gminy Ozimek, przeznaczonych do oddania w dzierżawę/najem/użyczenia.

L.p.

Oznaczenie nieruchomości

Powierzchnia nieruchomości

Opis nieruchomości

Przeznaczenie nieruchomości
i sposób jej zagospodarowania

Wysokość czynszu dzierżawnego i termin płatności

Zasady aktualizacji opłaty czynszowej

Czas trwania umowy

1.

ANTONIÓW- część działki nr: 1368/227 km 3

o pow. 0,03113 ha

KW nr OP1O/00143859/5

1,0 m2

Grunty orne

W obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego, wydzierżawiany teren przeznaczony jest pod tereny rolnicze 1A.R26

Sposób zagospodarowania – baner reklamowy

4,9 m x 2,5 m

693,48 zł. plus VAT

zgodnie z obowiązującymi przepisami. Czynsz roczny płatny 14 dni od otrzymania faktury w pierwszym roku obowiązywania umowy oraz do 31 marca w latach następnych. Wysokość czynszu dzierżawnego płatna będzie proporcjonalnie do ilości miesięcy obowiązywania przedmiotowej umowy w roku jej podpisania oraz w roku jej rozwiązania

Ustalona wysokość czynszu będzie corocznie wzrastać na podstawie waloryzacji w pierwszym kwartale każdego roku zgodnie z zasadami przepisu art. 5 Ustawy o gospodarce nieruchomościami z dnia 21 sierpnia 1997 r. (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 399, 875, 912.)

Czas nieoznaczony

2.

ANTONIÓW – lokal użytkowy o pow.: ok.28 m2

działka nr: 964/98

km1

o pow. 0,1675 ha

KW nr

OP1O/00074868/6

Lokal użytkowy o całkowitej pow. ok. 28 m2 (składający się z 2 pomieszczeń: 13,40 m2 +14,53m2)

Inne tereny zabudowane

W obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego, użyczany teren przeznaczony jest w części pod tereny usług publicznych A.UP2 oraz w części pod tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej A.MN65

Sposób zagospodarowania – miejsce spotkań i szkoleń Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej oraz miejsce do przechowywania umundurowania koszarowego.

Brak użyczenie

użyczenie na rzecz Ochotniczej Straży Pożarnej w Antoniowie

Czas nieoznaczony

3.

OZIMEK – część działki nr: 80/11

o pow. 0,0678 ha

km1

KW nr

OP1O/00086941/9

0,0300ha (300m2)

Teren zurbanizowany mieszkalny

W obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego, wydzierżawiany teren przeznaczony jest pod tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej B.MW10

Sposób zagospodarowania – celem prawidłowej obsługi towarzyszącej istniejącej zabudowie mieszkaniowej

550,00 zł plus VAT

zgodnie z obowiązującymi przepisami. Czynsz roczny płatny 14 dni od otrzymania faktury w pierwszym roku obowiązywania umowy oraz do 31 marca w latach następnych. Wysokość czynszu dzierżawnego płatna będzie proporcjonalnie do ilości miesięcy obowiązywania przedmiotowej umowy w roku jej podpisania oraz w roku jej rozwiązania

Ustalona wysokość czynszu będzie corocznie wzrastać na podstawie waloryzacji w pierwszym kwartale każdego roku zgodnie z zasadami przepisu art. 5 Ustawy o gospodarce nieruchomościami z dnia 21 sierpnia 1997 r. (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 399, 875, 912.)

Czas nieoznaczony

4.

Ozimek – działka nr:  365/25 km 6

o pow. 0,1215 ha

KW nr OP10/00085477/8

15 m²

Tereny mieszkaniowe

W obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego, wydzierżawiany teren przeznaczony jest pod tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej B.MW4

Sposób zagospodarowania – istniejące pomieszczenia piwniczne.

11,64 zł/1 m²

plus VAT

zgodnie z obowiązującymi przepisami. Czynsz roczny płatny 14 dni od otrzymania faktury w pierwszym roku obowiązywania umowy oraz do 31 marca w latach następnych. Wysokość czynszu dzierżawnego płatna będzie proporcjonalnie do ilości miesięcy obowiązywania przedmiotowej umowy w roku jej podpisania oraz w roku jej rozwiązania.

Ustalona wysokość czynszu będzie corocznie wzrastać na podstawie waloryzacji w pierwszym kwartale każdego roku zgodnie z zasadami przepisu art. 5 Ustawy o gospodarce nieruchomościami z dnia 21 sierpnia 1997 r. (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 399, 875, 912.)

Czas nieoznaczony

Wydzierżawienie nieruchomości następuje w drodze bezprzetargowej.

Wykaz niniejszy podlega publikacji przez okres 21 dni tj. od dnia 15.10.2026 r. do dnia 06.11.2026 r.

Ozimek, dnia 15.10.26 r.</tekst>
  </tresc>
  <kategorie/>
  <zalaczniki>
    <zalacznik id="458372">
      <nazwa>Wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-oddania-w-dzierzawe-najem-uzyczenia-z-dn.15-pazdziernika-2026-r-4</nazwa>
      <adres-url>https://ozimek.pl/static/img/k01/ZMG/Wykazy-%20og%C5%82oszenia-dzier%C5%BCawa%20%20Zieli%C5%84ska/wykazy_2026/wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-oddania-w-dzierzawe-najem-uzyczenia-z-dn.15-pazdziernika-2026-r-4.pdf</adres-url>
      <typ>pdf</typ>
      <data-publikacji></data-publikacji>
      <data-modyfikacji></data-modyfikacji>
    </zalacznik>
  </zalaczniki>
</artykul>
