<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<artykul wersja="1">
  <id>52029</id>
  <adres-url>https://ozimek.pl/50068-ogloszenia-50068/51705-obwieszczenia-2026/52029-obwieszczenie-burmistrza-ozimka-nr-pgk672242023pd-z-dnia-26-lutego-2025-r-o-wylozeniu-do-publicznego-wgladu-projektu-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-wsi-krasiejow-polnoc.html</adres-url>
  <adres-xml>https://ozimek.pl/xml/artykul/52029</adres-xml>
  <naglowek>Obwieszczenie Burmistrza Ozimka nr PGK.6722.4.2023.PD z dnia 26 lutego 2025 r. o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Krasiejów Północ</naglowek>
  <jezyk>pl</jezyk>
  <streszczenie></streszczenie>
  <daty>
    <data-utworzenia>2026-02-26T00:00:00+01:00</data-utworzenia>
    <data-publikacji>2026-02-26T00:00:00+01:00</data-publikacji>
    <data-modyfikacji>2026-03-05T08:22:15+01:00</data-modyfikacji>
  </daty>
  <tresc>
    <html format="html"><![CDATA[<p class="Standard" align="right" style="text-align: right; line-height: 115%;"><span style="font-size: 10.5pt; line-height: 115%; font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: windowtext;">Ozimek, 26 lutego 2026 r.<o:p></o:p></span></p>
<p class="Standard"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 'Cambria',serif; color: windowtext; mso-bidi-font-weight: bold;">PGK.6722.4.2023.PD<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoHeader" style="text-align: center;"><o:p>&nbsp;</o:p><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 13.0pt; line-height: 120%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial;">OBWIESZCZENIE<br>BURMISTRZA OZIMKA<br></span></b><span style="font-size: 13.0pt; line-height: 120%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span><b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 120%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 120%; font-family: 'Calibri',sans-serif;">miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Krasiej&oacute;w P&oacute;łnoc</span></b></p>
<p class="MsoHeader" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 120%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></b><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Na podstawie art. 17 pkt 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym&nbsp;(Dz.U. z 2024 r. poz. 1130 z p&oacute;źn. zm.), w związku z art. 67 ust. 3 pkt 2 i pkt 4 ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz niekt&oacute;rych innych ustaw (Dz. U. z 2023 r. poz. 1688&nbsp;z p&oacute;źn. zm.) oraz w związku z uchwałą Nr LIV/504/22 z dnia 19 grudnia 2022 r.</span><span style="mso-bookmark: _Hlk77059463;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> Rady Miejskiej w&nbsp;Ozimku, </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk77059463;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Krasiej&oacute;w P&oacute;łnoc, w dniach <b>od</b> <b>05.03.2026 r</b>.<b> do 27.03.2026 r</b>. w siedzibie w siedzibie Urzędu Gminy i Miasta w Ozimku, ul. ks. J. Dzierżona 4B, 46-040 Ozimek, pok. 223, w godzinach urzędowania.</span></span></p>
<p class="MsoHeader" style="text-align: justify;"><span style="mso-bookmark: _Hlk77059463;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"><o:p></o:p></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk77059463;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Projekt planu miejscowego dostępny jest r&oacute;wnież na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Gminy Ozimek:&nbsp;</span></span><a href="http://www.bip.ozimek.pl"><span style="mso-bookmark: _Hlk77059463;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: windowtext;">www.bip.ozimek.pl</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk77059463;"></span></a><span style="mso-bookmark: _Hlk77059463;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> w zakładce: Planowanie przestrzenne. </span></span></p>
<p class="MsoHeader" style="text-align: justify;"><span style="mso-bookmark: _Hlk77059463;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk77059463;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie miejscowego planu rozwiązaniami odbędzie się w dniu&nbsp;<b>16.03.2026 r. </b>w siedzibie Urzędu Gminy i Miasta w Ozimku, ul. ks. J. Dzierżona 4B, 46-040 Ozimek, o godz. <b>17.00 </b>w pokoju nr 20.</span></span></p>
<p class="MsoHeader" style="text-align: justify;"><span style="mso-bookmark: _Hlk77059463;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu&nbsp;</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk77059463;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">miejscowego może wnieść uwagi. Uwagi należy składać do Burmistrza Ozimka w formie pisemnej, na adres Urzędu Gminy i Miasta&nbsp;w Ozimku, ul. ks. J. Dzierżona 4B, 46-040 Ozimek, <span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;">lub drogą elektroniczną bez konieczności opatrywania&nbsp;ich bezpiecznym podpisem elektronicznym </span>wraz z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej&nbsp;i adresu, oznaczenia nieruchomości kt&oacute;rej uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">13.04.<span class="StrongEmphasis">2026 r</span></b>.</span></span></p>
<p class="MsoHeader" style="text-align: justify;"><span style="mso-bookmark: _Hlk77059463;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk77059463;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial;">Zgodnie z art. 29 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. z 2024 r. poz. 1112 z p&oacute;źn. zm.) każdy ma prawo do składania uwag i wniosk&oacute;w w postępowaniu prowadzonym z udziałem społeczeństwa. Uwagi i wnioski dotyczące prognozy oddziaływania na środowisko można składać na piśmie na adres jak wyżej&nbsp;lub drogą elektroniczną bez konieczności opatrywania ich bezpiecznym podpisem elektronicznym w terminie&nbsp;do dnia&nbsp;</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk77059463;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">13.04.<span class="StrongEmphasis">2026 r.</span></span></b></span><span style="mso-bookmark: _Hlk77059463;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 110%; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 110%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial;">Spos&oacute;b składania uwag i wniosk&oacute;w (do wyboru):<o:p></o:p></span></p>
<p style="text-indent: -18.0pt; line-height: 110%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 110%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 110%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">w postaci tradycyjnej (papierowej) przekazanej osobiście do Urzędu Gminy i Miasta w Ozimku,&nbsp;ul. ks. J. Dzierżona 4B, 46-040 Ozimek,<o:p></o:p></span></p>
<p style="text-indent: -18.0pt; line-height: 110%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 110%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 110%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">w postaci tradycyjnej (papierowej) przekazanej pocztą na adres: Urząd Gminy i Miasta w Ozimku,&nbsp;ul. ks. J. Dzierżona 4B, 46-040 Ozimek,<o:p></o:p></span></p>
<p style="text-indent: -18.0pt; line-height: 110%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 110%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 110%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">w formie dokumentu elektronicznego przekazanego na adres e-mail: sekretariat@ugim.ozimek.pl,<o:p></o:p></span></p>
<p style="text-indent: -18.0pt; line-height: 110%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 110%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 110%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">w formie dokumentu elektronicznego przekazanego za pomocą usługi e-Doręczeń na adres: AE:PL-21409-88031-RCHFW-18.</span></p>
<p style="text-indent: -18.0pt; line-height: 110%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 110%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></p>
<p style="text-indent: -18pt; line-height: 110%; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 110%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial;">Na podstawie art. 17a pkt 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym informuję, że w toku prowadzenia postępowań dotyczących sporządzania dokument&oacute;w planistycznych gromadzone są i przetwarzane dane osobowe. Administratorem Państwa danych osobowych jest Burmistrz Ozimka.</span></p>
<p style="text-indent: -18pt; line-height: 110%; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 110%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial;">Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych w związku z prowadzoną procedurą sporządzania planu miejscowego dostępna jest w Biuletynie Informacji Publicznej pod adresem&nbsp;</span><a href="http://www.bip.ozimek.pl"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 110%; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: windowtext;">www.bip.ozimek.pl</span></a><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 110%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial;">&nbsp;w zakładce: Ochrona danych osobowych.<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 110%; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 110%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="Standard" align="right" style="text-align: right;"><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Z up. Burmistrza Ozimka<br><o:p></o:p></span><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Marcin Widera<br><o:p></o:p></span><span style="font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Zastępca Burmistrza<o:p></o:p></span></p>]]></html>
    <tekst>Ozimek, 26 lutego 2026 r.

PGK.6722.4.2023.PD

OBWIESZCZENIE
BURMISTRZA OZIMKA
o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Krasiejów Północ

Na podstawie art. 17 pkt 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2024 r. poz. 1130 z późn. zm.), w związku z art. 67 ust. 3 pkt 2 i pkt 4 ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2023 r. poz. 1688 z późn. zm.) oraz w związku z uchwałą Nr LIV/504/22 z dnia 19 grudnia 2022 r. Rady Miejskiej w Ozimku, zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Krasiejów Północ, w dniach od 05.03.2026 r. do 27.03.2026 r. w siedzibie w siedzibie Urzędu Gminy i Miasta w Ozimku, ul. ks. J. Dzierżona 4B, 46-040 Ozimek, pok. 223, w godzinach urzędowania.

Projekt planu miejscowego dostępny jest również na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Gminy Ozimek: www.bip.ozimek.pl w zakładce: Planowanie przestrzenne.

Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie miejscowego planu rozwiązaniami odbędzie się w dniu 16.03.2026 r. w siedzibie Urzędu Gminy i Miasta w Ozimku, ul. ks. J. Dzierżona 4B, 46-040 Ozimek, o godz. 17.00 w pokoju nr 20.

Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego może wnieść uwagi. Uwagi należy składać do Burmistrza Ozimka w formie pisemnej, na adres Urzędu Gminy i Miasta w Ozimku, ul. ks. J. Dzierżona 4B, 46-040 Ozimek, lub drogą elektroniczną bez konieczności opatrywania ich bezpiecznym podpisem elektronicznym wraz z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 13.04.2026 r.

Zgodnie z art. 29 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. z 2024 r. poz. 1112 z późn. zm.) każdy ma prawo do składania uwag i wniosków w postępowaniu prowadzonym z udziałem społeczeństwa. Uwagi i wnioski dotyczące prognozy oddziaływania na środowisko można składać na piśmie na adres jak wyżej lub drogą elektroniczną bez konieczności opatrywania ich bezpiecznym podpisem elektronicznym w terminie do dnia 13.04.2026 r.

Sposób składania uwag i wniosków (do wyboru):

·         w postaci tradycyjnej (papierowej) przekazanej osobiście do Urzędu Gminy i Miasta w Ozimku, ul. ks. J. Dzierżona 4B, 46-040 Ozimek,

·         w postaci tradycyjnej (papierowej) przekazanej pocztą na adres: Urząd Gminy i Miasta w Ozimku, ul. ks. J. Dzierżona 4B, 46-040 Ozimek,

·         w formie dokumentu elektronicznego przekazanego na adres e-mail: sekretariat@ugim.ozimek.pl,

·         w formie dokumentu elektronicznego przekazanego za pomocą usługi e-Doręczeń na adres: AE:PL-21409-88031-RCHFW-18.

Na podstawie art. 17a pkt 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym informuję, że w toku prowadzenia postępowań dotyczących sporządzania dokumentów planistycznych gromadzone są i przetwarzane dane osobowe. Administratorem Państwa danych osobowych jest Burmistrz Ozimka.

Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych w związku z prowadzoną procedurą sporządzania planu miejscowego dostępna jest w Biuletynie Informacji Publicznej pod adresem www.bip.ozimek.pl w zakładce: Ochrona danych osobowych.

Z up. Burmistrza Ozimka
Marcin Widera
Zastępca Burmistrza</tekst>
  </tresc>
  <kategorie>
    <kategoria id="71">Obwieszczenia - strona główna</kategoria>
  </kategorie>
  <zalaczniki>
    <zalacznik id="437246">
      <nazwa>PROGNOZA KRASIEJOW POLNOC</nazwa>
      <adres-url>https://ozimek.pl/static/img/k01/Plany%20Zagospodarowania%20Przestrzennego/Wylozenie_MPZP_Krasiejow_Polnoc/PROGNOZA_KRASIEJOW_POLNOC.pdf</adres-url>
      <typ>pdf</typ>
      <data-publikacji></data-publikacji>
      <data-modyfikacji></data-modyfikacji>
    </zalacznik>
    <zalacznik id="437247">
      <nazwa>RYSUNEK KRASIEJOW POLNOC</nazwa>
      <adres-url>https://ozimek.pl/static/img/k01/Plany%20Zagospodarowania%20Przestrzennego/Wylozenie_MPZP_Krasiejow_Polnoc/RYSUNEK_KRASIEJOW_POLNOC.pdf</adres-url>
      <typ>pdf</typ>
      <data-publikacji></data-publikacji>
      <data-modyfikacji></data-modyfikacji>
    </zalacznik>
    <zalacznik id="437248">
      <nazwa>UCHWALA KRASIEJOW POLNOC</nazwa>
      <adres-url>https://ozimek.pl/static/img/k01/Plany%20Zagospodarowania%20Przestrzennego/Wylozenie_MPZP_Krasiejow_Polnoc/UCHWALA_KRASIEJOW_POLNOC.pdf</adres-url>
      <typ>pdf</typ>
      <data-publikacji></data-publikacji>
      <data-modyfikacji></data-modyfikacji>
    </zalacznik>
  </zalaczniki>
</artykul>
