<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<artykul wersja="1">
  <id>51857</id>
  <adres-url>https://ozimek.pl/50068-ogloszenia-50068/51855-2026-51855/51857-wykaz-nieruchomosci-przeznaczonych-do-oddania-w-dzierzawenajemuzyczenie-z-dn-05032026-r.html</adres-url>
  <adres-xml>https://ozimek.pl/xml/artykul/51857</adres-xml>
  <naglowek>wykaz nieruchomości przeznaczonych do oddania w dzierżawę/najem/użyczenie z dn. 05.03.2026 r.</naglowek>
  <jezyk>pl</jezyk>
  <streszczenie></streszczenie>
  <daty>
    <data-utworzenia>2026-03-05T00:00:00+01:00</data-utworzenia>
    <data-publikacji>2026-03-05T00:00:00+01:00</data-publikacji>
    <data-modyfikacji>2026-03-05T15:29:25+01:00</data-modyfikacji>
  </daty>
  <tresc>
    <html format="html"><![CDATA[<p class="MsoTitle"><u><span style="font-size: 12.0pt;">WYKAZ<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>DO<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>ODDANIA<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>W<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>DZIERŻAWĘ<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoTitle" style="mso-outline-level: 1;"><span style="font-size: 12.0pt;">Burmistrz Ozimka podaje do publicznej wiadomości poniższy wykaz nieruchomości stanowiących <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoTitle"><span style="font-size: 12.0pt;">własność Gminy Ozimek, przeznaczonych do oddania w dzierżawę/najem/użyczenia.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"></p>
<table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-left: -20.5pt; border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;">
<td width="32" valign="top" style="width: 24.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">L.p.<o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="100" valign="top" style="width: 78.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">Oznaczenie nieruchomości<o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="96" valign="top" style="width: 78.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">Powierzchnia nieruchomości<o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="95" valign="top" style="width: 72.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">Opis nieruchomości<o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="133" valign="top" style="width: 156.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">Przeznaczenie nieruchomości<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>i spos&oacute;b jej zagospodarowania<o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="100" valign="top" style="width: 114.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">Wysokość czynszu dzierżawnego<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">i termin płatności<o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="119" valign="top" style="width: 163.7pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">Zasady aktualizacji opłaty czynszowej<o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="60" valign="top" style="width: 64.3pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">Czas trwania umowy</span></b><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td width="32" valign="top" style="width: 24.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">1.<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="100" valign="top" style="width: 78.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;">NOWA SCHODNIA </span></b><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;">część działki nr <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">382/17</b> km 3 <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;">o pow. 2,2375 ha<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;">KW nr <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;">OP1O/00062524/6<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="96" valign="top" style="width: 78.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;">ok. 0,0001 ha<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;">(ok. 1m<sup>2</sup>)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</td>
<td width="95" valign="top" style="width: 72.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">inne tereny zabudowane<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</td>
<td width="133" valign="top" style="width: 156.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">W obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego wydzierżawiany teren przeznaczony pod teren cmentarza, oznaczony D.ZC1.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">Spos&oacute;b zagospodarowania: grunt pod urządzenie do sprzedaży wkład&oacute;w do zniczy.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</td>
<td width="100" valign="top" style="width: 114.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;">113,50 zł /</span></b><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"> <b><span style="color: black;">1m<sup>2</sup> + VAT<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">zgodnie z obowiązującymi przepisami. Czynsz roczny płatny 14 dni od otrzymania faktury w pierwszym roku obowiązywania umowy oraz do 31 marca w latach następnych. Wysokość czynszu dzierżawnego płatna będzie proporcjonalnie do ilości miesięcy obowiązywania przedmiotowej umowy w roku jej podpisania oraz w roku jej rozwiązania</span><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: red; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="119" valign="top" style="width: 163.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;">Ustalona wysokość czynszu będzie corocznie wzrastać na podstawie waloryzacji w pierwszym kwartale każdego roku zgodnie z zasadami przepisu art. 5 Ustawy o gospodarce nieruchomościami z dnia 21 sierpnia 1997 r. /t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1145, 1222, 1717, 1881, z 2025 r. poz. 1077, 1080/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="60" valign="top" style="width: 64.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;">do lat 3<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td width="32" valign="top" style="width: 24.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">2.<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="100" valign="top" style="width: 78.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">OZIMEK</span></b><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"> &ndash; działka nr <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">614</b> km 8<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>o pow. 0,4757 ha <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;">KW nr OP1O/00101271/3 <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
</td>
<td width="96" valign="top" style="width: 78.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">0,4757 ha<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</td>
<td width="95" valign="top" style="width: 72.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">grunty orne <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">grunty pod rowami łąki trwałe <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">drogi<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</td>
<td width="133" valign="top" style="width: 156.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: white; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 14.0pt;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;">W obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego wydzierżawiany teren przeznaczony pod tereny usług i produkcji oznaczony 4U-P.<br style="mso-special-character: line-break;"><!-- [if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;"><!--[endif]--><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;">Spos&oacute;b zagospodarowania:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;">w celach rekreacyjnych, teren zieleni i wypoczynku.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</td>
<td width="100" valign="top" style="width: 114.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;">25,00 zł /</span></b><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif;"> <b><span style="color: black;">ar + VAT<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">zgodnie z obowiązującymi przepisami. Czynsz roczny płatny 14 dni od otrzymania faktury w pierwszym roku obowiązywania umowy oraz do 31 marca w latach następnych. Wysokość czynszu dzierżawnego płatna będzie proporcjonalnie do ilości miesięcy obowiązywania przedmiotowej umowy w roku jej podpisania oraz w roku jej rozwiązania<b><o:p></o:p></b></span></p>
</td>
<td width="119" valign="top" style="width: 163.7pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;">Ustalona wysokość czynszu będzie corocznie wzrastać na podstawie waloryzacji w pierwszym kwartale każdego roku zgodnie z zasadami przepisu art. 5 Ustawy o gospodarce nieruchomościami z dnia 21 sierpnia 1997 r. /t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1145, 1222, 1717, 1881, z 2025 r. poz. 1077, 1080/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="60" valign="top" style="width: 64.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;">do lat 3<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: BookmanOldStyle; mso-bidi-font-family: BookmanOldStyle; color: black;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; mso-bidi-font-family: BookmanOldStyle; color: black;">Wydzierżawienie nieruchomości następuje w drodze bezprzetargowej.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; mso-bidi-font-family: BookmanOldStyle; color: black;">Wykaz niniejszy podlega publikacji przez okres 21 dni tj. od dnia 05.03.2026 r. do dnia 27.03.2026 r.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8.0pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; mso-bidi-font-family: BookmanOldStyle; color: black;">Ozimek, dnia 05.03.26 r.</span><span style="font-size: 6.5pt; font-family: 'Bookman Old Style',serif; color: black;"><o:p></o:p></span></p>]]></html>
    <tekst>WYKAZ  NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONYCH  DO  ODDANIA  W  DZIERŻAWĘ

Burmistrz Ozimka podaje do publicznej wiadomości poniższy wykaz nieruchomości stanowiących

własność Gminy Ozimek, przeznaczonych do oddania w dzierżawę/najem/użyczenia.

L.p.

Oznaczenie nieruchomości

Powierzchnia nieruchomości

Opis nieruchomości

Przeznaczenie nieruchomości

i sposób jej zagospodarowania

Wysokość czynszu dzierżawnego

i termin płatności

Zasady aktualizacji opłaty czynszowej

Czas trwania umowy

1.

NOWA SCHODNIA część działki nr 382/17 km 3

o pow. 2,2375 ha

KW nr

OP1O/00062524/6

ok. 0,0001 ha

(ok. 1m2)

inne tereny zabudowane

W obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego wydzierżawiany teren przeznaczony pod teren cmentarza, oznaczony D.ZC1.

Sposób zagospodarowania: grunt pod urządzenie do sprzedaży wkładów do zniczy.

113,50 zł / 1m2 + VAT

zgodnie z obowiązującymi przepisami. Czynsz roczny płatny 14 dni od otrzymania faktury w pierwszym roku obowiązywania umowy oraz do 31 marca w latach następnych. Wysokość czynszu dzierżawnego płatna będzie proporcjonalnie do ilości miesięcy obowiązywania przedmiotowej umowy w roku jej podpisania oraz w roku jej rozwiązania

Ustalona wysokość czynszu będzie corocznie wzrastać na podstawie waloryzacji w pierwszym kwartale każdego roku zgodnie z zasadami przepisu art. 5 Ustawy o gospodarce nieruchomościami z dnia 21 sierpnia 1997 r. /t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1145, 1222, 1717, 1881, z 2025 r. poz. 1077, 1080/

do lat 3

2.

OZIMEK – działka nr 614 km 8

o pow. 0,4757 ha

KW nr OP1O/00101271/3

0,4757 ha

grunty orne

grunty pod rowami łąki trwałe

drogi

W obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego wydzierżawiany teren przeznaczony pod tereny usług i produkcji oznaczony 4U-P.

Sposób zagospodarowania:

w celach rekreacyjnych, teren zieleni i wypoczynku.

25,00 zł / ar + VAT

zgodnie z obowiązującymi przepisami. Czynsz roczny płatny 14 dni od otrzymania faktury w pierwszym roku obowiązywania umowy oraz do 31 marca w latach następnych. Wysokość czynszu dzierżawnego płatna będzie proporcjonalnie do ilości miesięcy obowiązywania przedmiotowej umowy w roku jej podpisania oraz w roku jej rozwiązania

Ustalona wysokość czynszu będzie corocznie wzrastać na podstawie waloryzacji w pierwszym kwartale każdego roku zgodnie z zasadami przepisu art. 5 Ustawy o gospodarce nieruchomościami z dnia 21 sierpnia 1997 r. /t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1145, 1222, 1717, 1881, z 2025 r. poz. 1077, 1080/

do lat 3

Wydzierżawienie nieruchomości następuje w drodze bezprzetargowej.

Wykaz niniejszy podlega publikacji przez okres 21 dni tj. od dnia 05.03.2026 r. do dnia 27.03.2026 r.

Ozimek, dnia 05.03.26 r.</tekst>
  </tresc>
  <kategorie/>
  <zalaczniki>
    <zalacznik id="437321">
      <nazwa>Wykaz nieruchomości przeznaczonych do oddania w dzierżawę-najem-użyczenia z dn. 05 marca 2026 r.</nazwa>
      <adres-url>https://ozimek.pl/static/img/k01/ZMG/Wykazy-%20og%C5%82oszenia-dzier%C5%BCawa%20%20Zieli%C5%84ska/wykazy_2026/wykaz_nieruchomosci_przeznaczonychpop.pdf</adres-url>
      <typ>pdf</typ>
      <data-publikacji></data-publikacji>
      <data-modyfikacji>2026-03-05T15:29:04+01:00</data-modyfikacji>
    </zalacznik>
  </zalaczniki>
</artykul>
