<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<artykul wersja="1">
  <id>45735</id>
  <adres-url>https://ozimek.pl/50184-gmina-50184/36136-archiwum-36136/45735-wymiana-samorzadowa-ponad-granicami.html</adres-url>
  <adres-xml>https://ozimek.pl/xml/artykul/45735</adres-xml>
  <naglowek>Wymiana samorządowa ponad granicami</naglowek>
  <jezyk>pl</jezyk>
  <streszczenie>Delegacja z Ozimka odwiedza Heinsberg – przyjaźń między miastami partnerskimi pogłębia się dalej.

W weekend 3-5 października 2025 r. delegacja z Gminy Ozimek gościła w niemieckim, oddalonym o około 1000 km, mieście partnerskim Heinsbergu, aby uczcić wieloletnie partnerstwo między miastami i pogłębić dalszą współpracę. Już w czerwcu tego roku delegacja z Heinsberga odwiedziła naszą gminę, a dokładnie Krasiejów w oddalonym o około 1000 km Ozimku w Polsce.</streszczenie>
  <daty>
    <data-utworzenia>2025-10-13T00:00:00+02:00</data-utworzenia>
    <data-publikacji>2025-10-13T20:27:00+02:00</data-publikacji>
    <data-modyfikacji>2025-10-13T20:32:26+02:00</data-modyfikacji>
  </daty>
  <tresc>
    <html format="html"><![CDATA[<p><strong>Delegacja z Ozimka odwiedza Heinsberg &ndash; przyjaźń między miastami partnerskimi pogłębia się dalej.</strong></p>
<p>W weekend <strong>3-5 października 2025 r.</strong> delegacja z Gminy Ozimek gościła w niemieckim, oddalonym o około 1000 km, mieście partnerskim Heinsbergu, aby uczcić wieloletnie partnerstwo między miastami i pogłębić dalszą wsp&oacute;łpracę. Już w czerwcu tego roku delegacja z Heinsberga odwiedziła naszą gminę, a dokładnie Krasiej&oacute;w w oddalonym o około 1000 km Ozimku w Polsce.</p>
<p>Wizyta upłynęła pod znakiem wymiany doświadczeń, wsp&oacute;lnych projekt&oacute;w oraz wzmacniania przyjacielskich relacji między obu miastami.</p>
<p>Na czele delegacji z Ozimka stał w tym roku Zastępca Burmistrza Ozimka <strong>Marcin Widera</strong>, kt&oacute;ry przekazał Burmistrzowi Heinsberga <strong>Kaiowi Louisowi</strong> pozdrowienia od Burmistrza Ozimka <strong>Mirosława Wieszołka</strong> oraz złożył gratulacje z okazji ponownego wyboru na urząd.</p>
<p><em>- Cieszymy się na dalszą dobrą wsp&oacute;łpracę i ożywioną wymianę z myślą o dobru Heinsbergu i Ozimka</em> &ndash; powiedział Marcin Widera.</p>
<p>Przybyli r&oacute;wnież dyrektor Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, <strong>Arkadiusz Banik</strong>, radny miejski i przedstawiciel ochotniczych straży pożarnych <strong>Michał Libera</strong> oraz przedstawiciel rady powiatu i członek komisji ds. wsp&oacute;łpracy ze społecznościami lokalnymi i regionalnymi innych państw, <strong>Antoni Gryc</strong>.</p>
<p>Po serdecznym powitaniu delegacji przez burmistrza Kaia Louisa, piątkowy wiecz&oacute;r upłynął w miłej, towarzyskiej atmosferze.</p>
<p>Sobota przebiegała pod znakiem wizytacji projekt&oacute;w realizowanych w Heinsbergu oraz wymiany doświadczeń na ich temat. Zwiedzono między innymi wielofunkcyjne boisko i boisko ze sztuczną trawą w Lieck. Następnie udano się do Heinsbergu, gdzie dyrektor nowo rozbudowanego budynku szkoły - Realschule <strong>Stephan Prein</strong>, przedstawił przebieg inwestycji. Była to doskonała okazja do zacieśnienia istniejącego partnerstwa szkolnego. Ponadto odwiedzono pierwszy etap budowy parku rekreacyjno-sportowego Wurmaue w Oberbruch oraz nowo zagospodarowany plac wiejski w Dremmen.</p>
<p>Jak już informowaliśmy pod koniec sierpnia br. delegacja straży pożarnej z Heinsberga wzięła udział w międzynarodowych zawodach strażackich w Krasiejowie. Podczas rewizyty w Niemczech grupa pożarnicza z Porselen z dumą zaprezentowała nową remizę strażacką, kt&oacute;ra spotkała się z dużym uznaniem wśr&oacute;d przybyłych gości z Ozimka. Delegacja wizytowała r&oacute;wnież nowe remizy w Karken i Waldenrath.</p>
<p>Wiecz&oacute;r zakończono w tradycyjny spos&oacute;b, uczestnicząc w festiwalu na rynku w Heinsbergu.</p>
<p><em>- Partnerstwo z Ozimkiem ma dla nas ogromne znaczenie. Pokazuje, jak miasta mogą wsp&oacute;łpracować i uczyć się od siebie nawzajem ponad granicami państw</em> - powiedział Burmistrz Heinsberga Kai Louis. <em>- Zwłaszcza w dzisiejszych czasach, naznaczonych globalnymi kryzysami i przemianami, szczeg&oacute;lnie uwidacznia się znaczenie wymiany ponad granicami państw</em> &ndash; kontynuował.</p>
<p>Niedziela była całkowicie poświęcona muzyce. Delegacja uczestniczyła w obchodach 120-lecia Orkiestry w Waldenrath.</p>
<p>Partnerstwo między Heinsbergiem a Ozimkiem istnieje od 1992 roku i opiera się na chęci wzmacniania europejskiej jedności oraz nawiązywania przyjacielskich więzi. Obecna wizyta umacnia tego ducha i wysyła pozytywny sygnał na przyszłość.</p>
<p>Na zakończenie delegacja z Ozimka podkreśliła znaczenie wymiany doświadczeń: <em>- Bardzo cieszymy się z serdecznego przyjęcia w Heinsbergu i na wiele kolejnych wsp&oacute;lnych spotkań</em> &ndash; powiedział Zastępca Burmistrza Ozimka Marcin Widera.</p>]]></html>
    <tekst>Delegacja z Ozimka odwiedza Heinsberg – przyjaźń między miastami partnerskimi pogłębia się dalej.

W weekend 3-5 października 2025 r. delegacja z Gminy Ozimek gościła w niemieckim, oddalonym o około 1000 km, mieście partnerskim Heinsbergu, aby uczcić wieloletnie partnerstwo między miastami i pogłębić dalszą współpracę. Już w czerwcu tego roku delegacja z Heinsberga odwiedziła naszą gminę, a dokładnie Krasiejów w oddalonym o około 1000 km Ozimku w Polsce.

Wizyta upłynęła pod znakiem wymiany doświadczeń, wspólnych projektów oraz wzmacniania przyjacielskich relacji między obu miastami.

Na czele delegacji z Ozimka stał w tym roku Zastępca Burmistrza Ozimka Marcin Widera, który przekazał Burmistrzowi Heinsberga Kaiowi Louisowi pozdrowienia od Burmistrza Ozimka Mirosława Wieszołka oraz złożył gratulacje z okazji ponownego wyboru na urząd.

- Cieszymy się na dalszą dobrą współpracę i ożywioną wymianę z myślą o dobru Heinsbergu i Ozimka – powiedział Marcin Widera.

Przybyli również dyrektor Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, Arkadiusz Banik, radny miejski i przedstawiciel ochotniczych straży pożarnych Michał Libera oraz przedstawiciel rady powiatu i członek komisji ds. współpracy ze społecznościami lokalnymi i regionalnymi innych państw, Antoni Gryc.

Po serdecznym powitaniu delegacji przez burmistrza Kaia Louisa, piątkowy wieczór upłynął w miłej, towarzyskiej atmosferze.

Sobota przebiegała pod znakiem wizytacji projektów realizowanych w Heinsbergu oraz wymiany doświadczeń na ich temat. Zwiedzono między innymi wielofunkcyjne boisko i boisko ze sztuczną trawą w Lieck. Następnie udano się do Heinsbergu, gdzie dyrektor nowo rozbudowanego budynku szkoły - Realschule Stephan Prein, przedstawił przebieg inwestycji. Była to doskonała okazja do zacieśnienia istniejącego partnerstwa szkolnego. Ponadto odwiedzono pierwszy etap budowy parku rekreacyjno-sportowego Wurmaue w Oberbruch oraz nowo zagospodarowany plac wiejski w Dremmen.

Jak już informowaliśmy pod koniec sierpnia br. delegacja straży pożarnej z Heinsberga wzięła udział w międzynarodowych zawodach strażackich w Krasiejowie. Podczas rewizyty w Niemczech grupa pożarnicza z Porselen z dumą zaprezentowała nową remizę strażacką, która spotkała się z dużym uznaniem wśród przybyłych gości z Ozimka. Delegacja wizytowała również nowe remizy w Karken i Waldenrath.

Wieczór zakończono w tradycyjny sposób, uczestnicząc w festiwalu na rynku w Heinsbergu.

- Partnerstwo z Ozimkiem ma dla nas ogromne znaczenie. Pokazuje, jak miasta mogą współpracować i uczyć się od siebie nawzajem ponad granicami państw - powiedział Burmistrz Heinsberga Kai Louis. - Zwłaszcza w dzisiejszych czasach, naznaczonych globalnymi kryzysami i przemianami, szczególnie uwidacznia się znaczenie wymiany ponad granicami państw – kontynuował.

Niedziela była całkowicie poświęcona muzyce. Delegacja uczestniczyła w obchodach 120-lecia Orkiestry w Waldenrath.

Partnerstwo między Heinsbergiem a Ozimkiem istnieje od 1992 roku i opiera się na chęci wzmacniania europejskiej jedności oraz nawiązywania przyjacielskich więzi. Obecna wizyta umacnia tego ducha i wysyła pozytywny sygnał na przyszłość.

Na zakończenie delegacja z Ozimka podkreśliła znaczenie wymiany doświadczeń: - Bardzo cieszymy się z serdecznego przyjęcia w Heinsbergu i na wiele kolejnych wspólnych spotkań – powiedział Zastępca Burmistrza Ozimka Marcin Widera.</tekst>
  </tresc>
  <kategorie>
    <kategoria id="28">[RÓŻNE]</kategoria>
  </kategorie>
  <zalaczniki/>
</artykul>
