<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<artykul wersja="1">
  <id>35446</id>
  <adres-url>https://ozimek.pl/50184-gmina-50184/36136-archiwum-36136/35446-kartoffelfest-w-schodni.html</adres-url>
  <adres-xml>https://ozimek.pl/xml/artykul/35446</adres-xml>
  <naglowek>Kartoffelfest w Schodni</naglowek>
  <jezyk>pl</jezyk>
  <streszczenie>Kartoffelfest – Święto Ziemniaków to wydarzenie, podczas którego uczestnicy mogli dowiedzieć się bardzo dużo ciekawostek na temat tego popularnego warzywa. Po raz pierwszy w Schodni zorganizowało je koło DFK Stara Schodnia we współpracy z Sołtysem i Radą Sołecką Wsi Schodnia.</streszczenie>
  <daty>
    <data-utworzenia>2022-11-02T00:00:00+01:00</data-utworzenia>
    <data-publikacji>2022-11-02T22:14:00+01:00</data-publikacji>
    <data-modyfikacji>2022-11-02T22:22:46+01:00</data-modyfikacji>
  </daty>
  <tresc>
    <html format="html"><![CDATA[<p><strong>Kartoffelfest &ndash; Święto Ziemniak&oacute;w to wydarzenie, podczas kt&oacute;rego uczestnicy mogli dowiedzieć się bardzo dużo ciekawostek na temat tego popularnego warzywa. Po raz pierwszy w Schodni zorganizowało je koło DFK Stara Schodnia we wsp&oacute;łpracy z Sołtysem i Radą Sołecką Wsi Schodnia.</strong></p>
<p>Impreza rozpoczęła w słoneczne niedzielne popołudnie, <strong>dnia 23 października 2022 r.</strong> od uroczystego oddania do użytku nowych wiat biesiadnych, znajdujących się za remizą OSP Schodnia. Obiekty, kt&oacute;re wybudowano ze środk&oacute;w z Funduszu Sołeckiego Wsi Schodnia na rok 2021 i 2022 będą służyć wszystkim mieszkańcom miejscowości oraz wszystkim organizacjom działającym na jej terenie. Przecięcia wstęgi dokonali <strong>Sołtys Wsi Julita Widera</strong>, <strong>Burmistrz Ozimka Mirosław Wieszołek</strong> oraz <strong>Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w Ozimku Marek Elis</strong>.</p>
<p>Następnie zaproszono wszystkich do wsp&oacute;lnego biesiadowania, podczas kt&oacute;rego wystąpili znany muzyk <strong>Tomasz Glensk</strong> oraz orkiestra dęta. Grali znane śląskie i niemieckie szlagiery. Dla licznych zgromadzonych (ok. 200 os&oacute;b) podano kawę i herbatę oraz swojskie wypieki, kt&oacute;re przygotowały Panie z sołectwa.</p>
<p>Ponadto przygotowano stare fotografie obrazujące pracę na polu &ndash; przy wykopkach i innych zbiorach z naszych okolic, kt&oacute;re udostępniła <strong>Beata Warzecha</strong> &ndash; pasjonatka lokalnej historii. Następnie wybrane osoby, wśr&oacute;d kt&oacute;rych było wielu byłych rolnik&oacute;w, opowiedziały - jak kiedyś wyglądały zbiory, z jakimi trudnościami musieli się zmierzyć oraz jak mile wspominają te czasy.</p>
<p>Dla licznych dzieci przygotowano gry, zabawy i animacje na sali sportowej. <strong>Dominika Widera, Marta Wieczorek i Anna Gaszczyk</strong> nauczyciele SP nr 2 w Ozimku (Nowej Schodni) oraz <strong>Kamila Widera</strong> nauczyciel PP nr 1 w Ozimku zapewniły dla najmłodszych wiele atrakcji. Były konkursu z chustą animacyjną, dzieci mogły zbierać ziemniaki na czas, przygotowano kolorowanki, medale oraz stemple wykonane z ziemniak&oacute;w. Były tańce i zabawy zręcznościowe. Szczeg&oacute;lną atrakcją była fotobudka.</p>
<p>Organizatorzy nie zapomnieli r&oacute;wnież o potrawach lokalnych, a w centrum uwagi były naturalnie ziemniaki &ndash; podano je w r&oacute;żnych postaciach &ndash; jako &bdquo;kartofelsalat&rdquo; i gotowane, a dodatkowo zaproszono wszystkich na &bdquo;fettsznity&rdquo; (kanapki ze smalcem), swojskie og&oacute;rki i &bdquo;leberwuszt&rdquo; (pasztet wieprzowy).</p>
<p>Najważniejsze było pokazanie tradycji i dawnych zwyczaj&oacute;w związanych z ziemniakami, bo przecież wydarzenie było świętem ziemniak&oacute;w &ndash; a szczeg&oacute;lnie wartościowe okazały się wypowiedzi licznych świadk&oacute;w dawnej historii.</p>
<p>- &bdquo;Dziękujemy wszystkim, kt&oacute;rzy wsparli pierwszy Kartoffelfest w Schodni. Zaangażowanie członk&oacute;w rady sołeckiej i DFK pozwoliło zorganizować bardzo udaną imprezę. Mam nadzieję, że będziemy mogli kontynuować to wydarzenie w przyszłości, a znakomita frekwencja utwierdza nas w przekonaniu, że warto!&rdquo; &ndash; komentuje sołtys <strong>Julita Widera</strong>.</p>
<p><strong>Wydarzenie odbyło się w ramach projektu pn. &bdquo;Kartoffelfest w Schodni&rdquo; finansowanego ze&nbsp;środk&oacute;w Federalnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Ojczyzny za&nbsp;pośrednictwem Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w&nbsp;Polsce.</strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong><em>&nbsp;</em></strong></p>]]></html>
    <tekst>Kartoffelfest – Święto Ziemniaków to wydarzenie, podczas którego uczestnicy mogli dowiedzieć się bardzo dużo ciekawostek na temat tego popularnego warzywa. Po raz pierwszy w Schodni zorganizowało je koło DFK Stara Schodnia we współpracy z Sołtysem i Radą Sołecką Wsi Schodnia.

Impreza rozpoczęła w słoneczne niedzielne popołudnie, dnia 23 października 2022 r. od uroczystego oddania do użytku nowych wiat biesiadnych, znajdujących się za remizą OSP Schodnia. Obiekty, które wybudowano ze środków z Funduszu Sołeckiego Wsi Schodnia na rok 2021 i 2022 będą służyć wszystkim mieszkańcom miejscowości oraz wszystkim organizacjom działającym na jej terenie. Przecięcia wstęgi dokonali Sołtys Wsi Julita Widera, Burmistrz Ozimka Mirosław Wieszołek oraz Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w Ozimku Marek Elis.

Następnie zaproszono wszystkich do wspólnego biesiadowania, podczas którego wystąpili znany muzyk Tomasz Glensk oraz orkiestra dęta. Grali znane śląskie i niemieckie szlagiery. Dla licznych zgromadzonych (ok. 200 osób) podano kawę i herbatę oraz swojskie wypieki, które przygotowały Panie z sołectwa.

Ponadto przygotowano stare fotografie obrazujące pracę na polu – przy wykopkach i innych zbiorach z naszych okolic, które udostępniła Beata Warzecha – pasjonatka lokalnej historii. Następnie wybrane osoby, wśród których było wielu byłych rolników, opowiedziały - jak kiedyś wyglądały zbiory, z jakimi trudnościami musieli się zmierzyć oraz jak mile wspominają te czasy.

Dla licznych dzieci przygotowano gry, zabawy i animacje na sali sportowej. Dominika Widera, Marta Wieczorek i Anna Gaszczyk nauczyciele SP nr 2 w Ozimku (Nowej Schodni) oraz Kamila Widera nauczyciel PP nr 1 w Ozimku zapewniły dla najmłodszych wiele atrakcji. Były konkursu z chustą animacyjną, dzieci mogły zbierać ziemniaki na czas, przygotowano kolorowanki, medale oraz stemple wykonane z ziemniaków. Były tańce i zabawy zręcznościowe. Szczególną atrakcją była fotobudka.

Organizatorzy nie zapomnieli również o potrawach lokalnych, a w centrum uwagi były naturalnie ziemniaki – podano je w różnych postaciach – jako „kartofelsalat” i gotowane, a dodatkowo zaproszono wszystkich na „fettsznity” (kanapki ze smalcem), swojskie ogórki i „leberwuszt” (pasztet wieprzowy).

Najważniejsze było pokazanie tradycji i dawnych zwyczajów związanych z ziemniakami, bo przecież wydarzenie było świętem ziemniaków – a szczególnie wartościowe okazały się wypowiedzi licznych świadków dawnej historii.

- „Dziękujemy wszystkim, którzy wsparli pierwszy Kartoffelfest w Schodni. Zaangażowanie członków rady sołeckiej i DFK pozwoliło zorganizować bardzo udaną imprezę. Mam nadzieję, że będziemy mogli kontynuować to wydarzenie w przyszłości, a znakomita frekwencja utwierdza nas w przekonaniu, że warto!” – komentuje sołtys Julita Widera.

Wydarzenie odbyło się w ramach projektu pn. „Kartoffelfest w Schodni” finansowanego ze środków Federalnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Ojczyzny za pośrednictwem Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce.</tekst>
  </tresc>
  <kategorie/>
  <zalaczniki/>
</artykul>
