<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<artykul wersja="1">
  <id>20991</id>
  <adres-url>https://ozimek.pl/50184-gmina-50184/36136-archiwum-36136/20991-i-w-lewo-i-w-prawo-i-krok-do-przodu-wspolpraca-dwoch-grup-przebiega-pomyslnie.html</adres-url>
  <adres-xml>https://ozimek.pl/xml/artykul/20991</adres-xml>
  <naglowek>&quot;I w lewo i w prawo i krok do przodu!&quot; - współpraca dwóch grup przebiega pomyślnie</naglowek>
  <jezyk>pl</jezyk>
  <streszczenie>Przez trzy dni można było usłyszeć formuły tańca w sali DFK w Dylakach. 24 tancerk i tancerzy tańczyło w 3 okręgach, kwadrylach. Młodzi ludzie szybko tłumaczyli formę krótkiego komunikatu o tańcu na właściwe kroki i figury. Było dużo pracy, ale także mnóstwo śmiechu i radości w ten pracowity weekend od 29.06. 2018 do 1.07.2018.</streszczenie>
  <daty>
    <data-utworzenia>2018-07-10T10:01:49+02:00</data-utworzenia>
    <data-publikacji>2018-07-10T10:01:00+02:00</data-publikacji>
    <data-modyfikacji>2018-07-10T10:04:28+02:00</data-modyfikacji>
  </daty>
  <tresc>
    <html format="html"><![CDATA[<p><strong>Przez trzy dni można było usłyszeć formuły tańca w sali DFK w Dylakach. 24 tancerk i tancerzy tańczyło w 3 okręgach, kwadrylach. Młodzi ludzie szybko tłumaczyli formę kr&oacute;tkiego komunikatu o tańcu na właściwe kroki i figury. Było dużo pracy, ale także mn&oacute;stwo śmiechu i radości w ten pracowity weekend od 29.06. 2018 do 1.07.2018. </strong></p>
<p>Grupa <strong>&bdquo;Fr&ouml;hlicher Kreis" z Bergisch Gladbach i grupa &bdquo;Dialog" z Dylak </strong>przygotowywały się razem do udziału w Europeade w Portugalii w lipcu tego roku. Po raz trzeci obie grupy wsp&oacute;łpracowały, aby uczestniczyć w tegorocznej Europeadzie, jako ambasadorowie śląskiej kultury i stroj&oacute;w (rok temu obie grupy były razem w Turku w Finlandii, a dwa lata temu w Namur w Belgii). Wraz ze wszystkimi innymi grupami śląskimi, kt&oacute;re wsp&oacute;łpracują z Arbeitsgemeinschaft Schlesischer Trachten z Niemiec, przygotowali spektakle, choreografie parad oraz choreografie do występ&oacute;w w Viseu. Aby to osiągnąć, szefowa zaprzyjaźnionej grupy <strong>Bernadette Glattki</strong> i para taneczna z &bdquo; Fr&ouml;hlicher Kreis&rdquo; z Bergisch Gladbach przybyli do Dylak, aby uczyć tancerzy z &bdquo; Dialogu&rdquo; wsp&oacute;lnych choreografii i przypisanych tańc&oacute;w repertuarowych &ndash; razem 14 choreografii!!! Po pracowitym i wyczerpującym weekendzie Szefowa z &bdquo;Fr&ouml;hlicher Kreis&rdquo; była bardzo zadowolona z pracy i zaangażowania młodych ludzi no i oczywiście wyniku pracy. &bdquo;Pracowaliśmy dobrze" - m&oacute;wi &ndash; &bdquo;Europeade 2018 może nadejść. Wszyscy są bardzo dobrze przygotowani.&rdquo; &bdquo;Europeade&rdquo; to największy europejski festiwal kultury narod&oacute;w i widowisko folklorystyczne, kt&oacute;re odbywa się corocznie w zmieniających się lokalizacjach w Europie. W przybliżeniu 5000 ludzi i tancerzy z 220 region&oacute;w i kraj&oacute;w europejskich spotyka się, aby dzielić kulturę, taniec i muzykę. A wśr&oacute;d członk&oacute;w założycieli tego ważnego wydarzenia byli Ślązacy.</p>
<p><strong>Grupa &bdquo; Dialog&rdquo; pragnie podziękować wszystkim, kt&oacute;rzy pomogli w organizacji oraz w przeprowadzeniu tego wspaniałego przedsięwzięcia, kt&oacute;rzy zadbali o posiłki oraz przejazdy na lotnisko. </strong></p>
<p></p>
<p>&nbsp;</p>]]></html>
    <tekst>Przez trzy dni można było usłyszeć formuły tańca w sali DFK w Dylakach. 24 tancerk i tancerzy tańczyło w 3 okręgach, kwadrylach. Młodzi ludzie szybko tłumaczyli formę krótkiego komunikatu o tańcu na właściwe kroki i figury. Było dużo pracy, ale także mnóstwo śmiechu i radości w ten pracowity weekend od 29.06. 2018 do 1.07.2018.

Grupa „Fröhlicher Kreis&quot; z Bergisch Gladbach i grupa „Dialog&quot; z Dylak przygotowywały się razem do udziału w Europeade w Portugalii w lipcu tego roku. Po raz trzeci obie grupy współpracowały, aby uczestniczyć w tegorocznej Europeadzie, jako ambasadorowie śląskiej kultury i strojów (rok temu obie grupy były razem w Turku w Finlandii, a dwa lata temu w Namur w Belgii). Wraz ze wszystkimi innymi grupami śląskimi, które współpracują z Arbeitsgemeinschaft Schlesischer Trachten z Niemiec, przygotowali spektakle, choreografie parad oraz choreografie do występów w Viseu. Aby to osiągnąć, szefowa zaprzyjaźnionej grupy Bernadette Glattki i para taneczna z „ Fröhlicher Kreis” z Bergisch Gladbach przybyli do Dylak, aby uczyć tancerzy z „ Dialogu” wspólnych choreografii i przypisanych tańców repertuarowych – razem 14 choreografii!!! Po pracowitym i wyczerpującym weekendzie Szefowa z „Fröhlicher Kreis” była bardzo zadowolona z pracy i zaangażowania młodych ludzi no i oczywiście wyniku pracy. „Pracowaliśmy dobrze&quot; - mówi – „Europeade 2018 może nadejść. Wszyscy są bardzo dobrze przygotowani.” „Europeade” to największy europejski festiwal kultury narodów i widowisko folklorystyczne, które odbywa się corocznie w zmieniających się lokalizacjach w Europie. W przybliżeniu 5000 ludzi i tancerzy z 220 regionów i krajów europejskich spotyka się, aby dzielić kulturę, taniec i muzykę. A wśród członków założycieli tego ważnego wydarzenia byli Ślązacy.

Grupa „ Dialog” pragnie podziękować wszystkim, którzy pomogli w organizacji oraz w przeprowadzeniu tego wspaniałego przedsięwzięcia, którzy zadbali o posiłki oraz przejazdy na lotnisko.</tekst>
  </tresc>
  <kategorie>
    <kategoria id="28">[RÓŻNE]</kategoria>
  </kategorie>
  <zalaczniki/>
</artykul>
