<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<artykul wersja="1">
  <id>19</id>
  <adres-url>https://ozimek.pl/50184-gmina-50184/9-honorowi-obywatele/19-pavel-kol_.html</adres-url>
  <adres-xml>https://ozimek.pl/xml/artykul/19</adres-xml>
  <naglowek>Pavel Kolář</naglowek>
  <jezyk>pl</jezyk>
  <streszczenie>Jego czyny były z pewnością symbolem rozwoju społecznej świadomości i aktywności obu miast. Jako jeden z włodarzy Rýmařova- miasta organizującego wiele europejskich akcji- zawsze pamięta o Ozimku zapraszając jego przedstawicieli do udziału i współpracy.</streszczenie>
  <daty>
    <data-utworzenia>2011-12-22T13:39:24+01:00</data-utworzenia>
    <data-publikacji>2011-12-22T13:39:00+01:00</data-publikacji>
    <data-modyfikacji>2024-02-05T11:34:11+01:00</data-modyfikacji>
  </daty>
  <tresc>
    <html format="html"><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><img style="float: left; margin: 10px;" src="static/img/k01/honorowi_obywatele/pavel_kolar.jpg" alt="Pavel Kol&aacute;ř" />Syn Leopolda i Bogumiły, urodzony 31 maja 1959 r. obywatel Republiki Czeskiej, Starosta miasta R&yacute;mařov. Wsp&oacute;łautor podpisanego w dniu 17.05.1997 r. układu o partnerstwie i wzajemnej wsp&oacute;łpracy miast Ozimek - R&yacute;mařov. Jako jeden ze sternik&oacute;w władz samorządowych R&yacute;mařova, potrafił przekonać do tego partnerstwa Radnych swojego miasta oraz jego mieszkańc&oacute;w, kt&oacute;rym rekomendował Ozimek z jego walorami i problemami, tak bardzo zbliżonymi do swoich. <br />Z jego inicjatywy odbywały się spotkania radnych, komisji problemowych, grup społecznych o r&oacute;żnych zainteresowaniach (strażak&oacute;w ochotnik&oacute;w, wędkarzy, nauczycieli, artyst&oacute;w- amator&oacute;w). Jego dokładna znajomość specyfiki naszej gminy, jej problem&oacute;w i bolączek, sukces&oacute;w i porażek, a także ludzi i zakątk&oacute;w zaowocowała wzajemnym zrozumieniem i wymianą doświadczeń. <br />Okazał wielką dyspozycyjność i otwartość na potrzeby gości z Polski. R&oacute;wnież dzięki niemu mogli zaistnieć nasi przedstawiciele na europejskiej arenie miast partnerskich i zaprzyjaźnionych, realizujących cel nadrzędny-wsp&oacute;lną pokojową Europę. Jego czyny były z pewnością symbolem rozwoju społecznej świadomości i aktywności obu miast. Jako jeden z włodarzy R&yacute;mařova- miasta organizującego wiele europejskich akcji- zawsze pamięta o Ozimku zapraszając jego przedstawicieli do udziału i wsp&oacute;łpracy. <br /><br />W dniu 29 lipca 2002 roku na wiosek zarządu Miejskiego została podjęta Uchwała Nr XLVII/314/02 w sprawie nadania tytułu "Honorowego obywatela Miasta Ozimka" Panu Pavlovi Kol&aacute;řovi urodzonemu dnia 31 maja 1959 r. zamieszkałemu w mieście R&yacute;mařov w Czechach. <br /><br />Na uroczystej sesji w dniu 09 września 2002 roku nadano tytuł "Honorowy Obywatel Miasta Ozimka" Panu Pavlovi Kol&aacute;řovi oraz wręczono symboliczny klucz do miasta Ozimka.</p>
<p style="text-align: justify;"></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Pavel Kol&aacute;ř zmarł 4 grudnia 2023 roku.</strong></p>]]></html>
    <tekst>Syn Leopolda i Bogumiły, urodzony 31 maja 1959 r. obywatel Republiki Czeskiej, Starosta miasta Rýmařov. Współautor podpisanego w dniu 17.05.1997 r. układu o partnerstwie i wzajemnej współpracy miast Ozimek - Rýmařov. Jako jeden ze sterników władz samorządowych Rýmařova, potrafił przekonać do tego partnerstwa Radnych swojego miasta oraz jego mieszkańców, którym rekomendował Ozimek z jego walorami i problemami, tak bardzo zbliżonymi do swoich.
Z jego inicjatywy odbywały się spotkania radnych, komisji problemowych, grup społecznych o różnych zainteresowaniach (strażaków ochotników, wędkarzy, nauczycieli, artystów- amatorów). Jego dokładna znajomość specyfiki naszej gminy, jej problemów i bolączek, sukcesów i porażek, a także ludzi i zakątków zaowocowała wzajemnym zrozumieniem i wymianą doświadczeń.
Okazał wielką dyspozycyjność i otwartość na potrzeby gości z Polski. Również dzięki niemu mogli zaistnieć nasi przedstawiciele na europejskiej arenie miast partnerskich i zaprzyjaźnionych, realizujących cel nadrzędny-wspólną pokojową Europę. Jego czyny były z pewnością symbolem rozwoju społecznej świadomości i aktywności obu miast. Jako jeden z włodarzy Rýmařova- miasta organizującego wiele europejskich akcji- zawsze pamięta o Ozimku zapraszając jego przedstawicieli do udziału i współpracy.

W dniu 29 lipca 2002 roku na wiosek zarządu Miejskiego została podjęta Uchwała Nr XLVII/314/02 w sprawie nadania tytułu &quot;Honorowego obywatela Miasta Ozimka&quot; Panu Pavlovi Kolářovi urodzonemu dnia 31 maja 1959 r. zamieszkałemu w mieście Rýmařov w Czechach.

Na uroczystej sesji w dniu 09 września 2002 roku nadano tytuł &quot;Honorowy Obywatel Miasta Ozimka&quot; Panu Pavlovi Kolářovi oraz wręczono symboliczny klucz do miasta Ozimka.

Pavel Kolář zmarł 4 grudnia 2023 roku.</tekst>
  </tresc>
  <kategorie/>
  <zalaczniki/>
</artykul>
